Dependiendo de dónde vivas en el mundo, es posible que conozcas el concepto del impuesto sobre las ventas con diferentes nombres como IVA, ICMS, ISS, GST, HST, JCT o VAT. Ciertos Estados extranjeros, países —e incluso un importante grupo de autores del que hablaré más adelante— están tratando de engañarnos para que pensemos que nosotros —los autores y creadores que somos dueños de sitios web de comercio electrónico para vender nuestras propias obras— tenemos la obligación de convertirnos en sus recaudadores de impuestos sobre las ventas, incluso para archivos digitales descargables como los audiolibros y libros electrónicos. Ése no es el caso si no tenemos presencia legal dentro de esos Estados o países extranjeros, a menos que exista un tratado mutuo al respecto entre nuestro propio Estado y otro Estado o país, o a menos que alcancemos un umbral de nexo (por lo general, US$100 000 al año en ventas para ese Estado o país extranjero en particular). Mi empresa, TecnoTur.LLC, y yo residimos en el Estado de la Florida, en los Estados Unidos. No cobro ningún impuesto sobre las ventas en las compras realizadas directamente a través de mis sitios web de audiolibros y libros electrónicos, ya que los libros electrónicos y audiolibros descargables están exentos de impuestos en la Florida. Además, TecnoTur.LLC no tiene presencia legal en ningún otro Estado o país. Según el Departamento de Ingresos de la Florida, los comerciantes de nuestro Estado no estamos obligados a recaudar el impuesto sobre las ventas de otro Estado a menos que tengamos presencia legal allí, o a menos que nuestras ventas alcancen el umbral de nexo económico de ese otro Estado (por lo general, US$100 000 en ventas anuales en ese estado en particular). Si no alcanzamos ese umbral (yo aún no lo he hecho), el Estado o país extranjero exige a sus propios residentes que declaren y paguen directamente un impuesto sobre el uso. En otras palabras, es responsabilidad del comprador —en esos casos— declarar voluntariamente ante su propio gobierno.
Arriba, captura de pantalla de mi Política de impuestos de uno de mis libros en su sitio web de ventas directas, The Castilian Conspiracy.
Arriba, captura de pantalla de la Política de impuestos de Ernesto Morales-Ramos fr el sitio web de venta directa de su libro, The Disciple. En su caso, él se encuentra en Puerto Rico, donde estas ventas también son excentas del impuesto sobre las ventas.
La falsedad de que nosotros —los propietarios de sitios web de comercio electrónico— debamos convertirnos en recaudadores del impuesto sobre las ventas de Estados o países extranjeros se ve aún más magnificada por el consejo sesgado de la Alianza de Autores Independientes (ALLi). Su inclinación queda bastante clara cuando observamos que el patrocinador platino de la Alianza de Autores Independientes (es decir, su principal donante financiero) es Amazon KDP, una empresa que tiene un gran interés en disuadir a los autores de realizar ventas directas, por razones obvias, inventando requisitos inexistentes. No me malinterpretes: no tengo ninguna objeción a distribuir libros (especialmente los libros electrónicos e impresos, no los audiolibros) a través de Amazon. Sin duda, Amazon merece su porción del pastel o tarta en los casos de libros electrónicos y libros impresos cuando se venden a través de los sitios web de Amazon. Sin embargo, eso debería ocurrir sólo para quienes los descubren en Amazon y no conocen el sitio web de venta directa. Consideraré vender los audiolibros a través de Amazon el día en que las regalías de audiolibros allí comiencen a acercarse a la equidad que ofrecen las de Libro.fm y Spotify.
Arriba, captura de pantalla de la política de impuestos de Estados Unidos sobre uno de mis libros en castellano, La conspiración del castellano.
La opinión de los Beatles
«Taxman» («recaudador de impuestos)es una canción de la banda inglesa The Beatles, incluida en su álbum de 1966 Revolver. Con letra redactada por el guitarrista principal del grupo, George Harrison, con algo de ayuda de John Lennon, protesta contra el alto nivel de impuestos progresivos en el Reino Unido por el gobierno laborista de Harold Wilson, lo que llevó a los Beatles a pagar más del 90% de sus ganancias al fisco. La canción fue seleccionada como tema de apertura del álbum y contribuyó al surgimiento de Harrison como compositor junto a la dominante dupla Lennon–McCartney. Fue la primera canción de tema de actualidad del grupo y la primera declaración política que hicieron a través de su música.
Arriba, el video está incrustado, por lo que incluso cuando lo veas aquí en Escuchalibros.com, el creador (el canal de YouTube de The Beatles) recibe crédito por la reproducción. Sin embargo, si deseas hacer clic en el símbolo del pulgar hacia arriba o dejar un comentario debajo del video en YouTube, haz clic aquí. Si quieres comentar este artículo, hazlo a continuación.
¿Necesitas ayuda?
En EditorialTecnoTur.com, ayudamos a los autores con este y otros detalles a través de nuestro Portal prolífico o Portal de libros para la venta directa, además de enlaces de afiliados para la compra directa a la imprenta.
Ver artículo relacionado
Crédito de la imagen
La imagen principal El pago del impuesto (El recaudador de impuestos), del pintor flamenco Pieter Brueghel el Joven (1564–1638), es de dominio público. ¡Gracias, Pieter!
Esto no constituye asesoramiento legal
Si tienes alguna duda, pide a tu abogad@ que revise y apruebe cualquier política.
Read this article in English
E-commerce sales tax: Let’s stand our ground. Don’t let them bully you!
Divulgación para la FTC
Ninguna de las organizaciones mencionadas en este artículo ha pagado por figurar en él. Allan Tépper gana regalías sobre las ventas de sus propios libros. Algunas de las empresas mencionadas anteriormente han contratado a Tépper y/o TecnoTur.LLC para realizar consultorías y/o traducciones/localizaciones/transcreaciones. Algunos enlaces a terceros enumerados en este artículo y/o en este sitio web pueden beneficiar indirectamente a TecnoTur.LLC a través de programas de afiliados. Las opiniones de Allan Tépper son de él mismo. Allan Tépper no es responsable del mal uso o mala comprensión de la información que comparte.
Deja una respuesta