Cómo monitorear en vivo con el Mic Mini de DJI (2 transmisores + 1 receptor móvil)

Tuve varios intercambios de correos electrónicos con su Servicio al cliente. Incluso tuve que regañarlos diplomáticamente por enviarme información incorrecta sobre su propio producto en su respuesta inicial. Después de eso, elevaron el caso a un nivel superior, reconocieron su error y se disculparon. Finalmente, recibí la información indicada y logré que funcionara. Si leíste el título de este artículo, ya sabes que me refiero a la posibilidad de monitorear el audio en vivo a través de auriculares desde el pequeño receptor DJI Mobile RX. Esto es algo que no se menciona en la publicidad de DJI, sino que está oculto en la documentación, con muy pocos detalles. A continuación, escucharás mi grabación de prueba, realizada con dos micrófonos DJI Mic Mini que vienen incluidos en la oferta de 2 transmisores (TX) + 1 receptor móvil (Mobile RX) que compré por sólo US$45 antes de impuestos y envío. Sin embargo, ésta no es una reseña completa del dispositivo en su totalidad, sino una centrada específicamente en su capacidad de monitoreo de audio en vivo y en cómo lograrlo. Para una cobertura general completa, consulta la reciente Reseña: DJI Mic Mini 2S de mi colega australiano Iain Anderson en ProVideo Coalition y en otros sitios. El modelo de Iain es ligeramente diferente al mío.

Desde que reseñé el RØDE Wireless Micro hace casi dos años, en noviembre de 2024 (con la ayuda de Memo Sauceda), me encantó su alta calidad junto con el acoplamiento USB-C extremadamente compacto para un teléfono inteligente o una tableta, pero extrañé la capacidad de monitoreo de audio en vivo para complementar la verificación visual en pantalla con ese sistema RØDE. Por eso seguí buscando algo similar, pero que incluyera esa característica que faltaba. Lo encontré con este DJI 2 TX + 1 Mobile RX después de conocer los detalles necesarios. Sin embargo, espero que DJI (u otro fabricante) mejore dos aspectos con un desarrollo futuro.

Grabación de prueba

La grabación de prueba anterior se realizó utilizando el DJI 2 TX + 1 Mobile RX, que trae dos transmisores diminutos y un receptor diminuto, configurados en modo «estéreo». Realicé una grabación en «estéreo simulado» (monofónico dual) con la aplicación RØDE Reporter (Android) en formato WAV a 48 kHz/24 bitios. Posteriormente, separé las dos pistas estereofónicas en pistas WAV mono individuales a 48 kHz/24 bitios para subirlas a Auphonic y procesarlas (eliminación de filtraje entre micrófonos, reverberación, ruido y mucho más), tal como se ha explicado en artículos anteriores sobre Auphonic. La grabación en sí la realicé durante el foro (sesión de preguntas frecuentes) después de la obra de teatro uruguaya Zombi Monifiesto, que fue una de las varias que se presentaron —y siguen presentándose— este mes en el 40.º Festival de Teatro Hispano.

sobre la cual también cubrí en el episodio más reciente de CapicúaFM episodio (que puedes escuchar aquí).

Resolví el misterio para obtener monitoreo de audio en vivo desde el receptor DJI Mobile (Mobile RX)

El receptor DJI Mobile (Mobile RX) cuenta, en efecto, con una salida USB-C para monitoreo en vivo, pero es incompatible con todos los auriculares, pinganillos o cascos USB-C modernos, lleven o no un micrófono incorporado. Eso significa que es completamente incompatible con los EarPods con cable USB-C de Apple que cubrí recientemente en Reseña: EarPods con cable USB-C de Apple para invitados remotos, con Studio Sound de Descript en la postproducción. La razón de la incompatibilidad es porque todos los auriculares o pinganillos USB-C modernos contienen un DAC (convertidor digital-a-analógico), y los que traen micrófono integrado también tienen un ADC (convertidor analógico-a-digital).

La función de monitoreo que ofrece el receptor DJI Mobile (Mobile RX) sólo funciona con dispositivos puramente analógicos. En otras palabras, debe usarse con auriculares o un adaptador USB-C sin ningún DAC ni ADC integrado. A esto se le llama «conexión USB-C de transmisión analógica», sin ningún chip.

En el 2026, no pude encontrar ningún auricular o pinganillo de este tipo. Al parecer, dejaron de fabricarse hace unos once años. Sin embargo, todavía podemos conseguir un convertidor pasivo, aunque son muy difíciles de encontrar. No pude encontrar ninguno con Amazon, B&H ni siquiera en Filmtools.

El único que pude encontrar es el convertidor pasivo Sanoxy de USB-C tipo C a conector de audio auxiliar de 3.5 mm. La palabra clave aquí es pasivo, lo que significa que no hay conversión ni chip. Sólo pude encontrarlo en Target en los Estados Unidos. Costó menos de US$14, más impuestos y gastos de envío. Está disponible en color negro o dorado. Elegí el color dorado para diferenciarlo de otros adaptadores (activos) de USB-C a TRRS de 3.5 mm que ya tenía, los cuales no funcionan con el DJI Mobile RX.

¿Por qué DJI usaría un conector USB-C en lugar de un conector TRS de 3.5 mm en el receptor móvil DJI (Mobile RX)?

No le hice esta pregunta al Servicio al cliente de DJI, pero la razón me parece clara: Un conector hembra USB-C típico tiene una profundidad de aproximadamente 6,20 mm, mientras que un conector de audio hembra TRS (Tip-Ring-Sleeve) de 3,5 mm típico tiene una profundidad de inserción o longitud de acoplamiento de aproximadamente 11,5 mm a 14,0 mm, con una longitud total del cuerpo que alcanza hasta los 17 mm. Esto significa que su profundidad es casi el triple. La longitud total del receptor móvil de DJI (Mobile RX) es de 39,26 mm, por lo que usar un conector TRS hembra habría requerido hacerlo mucho más largo. Así que podemos perdonarles por usar el USB-C sólo para señal analógica. Sin embargo, yo habría preferido que lo hubieran documentado mejor.

¿Cuál es la calidad de la salida de monitorización en vivo del del receptor móvil de DJI (Mobile RX)?

Conecté mis preferidos auriculares estereofónicos aisladores, al adaptador pasivo Sanoxy de USB-C Tipo C a conector de audio auxiliar de 3,5 mm. Se tratan de los NTH-100 de RØDE, que reseñé en el 2022. La calidad de la salida de monitoreo en vivo del receptor móvil de DJI (Mobile RX) es bastante pobre, por dos razones:

  1. Esta salida de monitoreo en vivo del receptor móvil de DJI (Mobile RX) tiene una fidelidad muy baja; suena como si la fuente fuera un micrófono de carbón de los teléfonos fijos más antiguos, a pesar de que el micrófono interno del transmisor del DJI Mini es un micrófono de condensador de alta calidad.
  2. Hay una latencia considerable.

Peticiones a DJI

  1. Por favor, mejoren la calidad de la salida de monitoreo en vivo del receptor móvil DJI (Mobile RX), ya sea mediante una actualización de fírmwer o con un producto más nuevo en el futuro.
  2. Por favor, hagan que la salida de monitoreo en vivo del receptor móvil DJI (Mobile RX) tenga una latencia mucho menor, ya sea mediante una actualización de fírmwer o con un producto más nuevo en el futuro.

Read this article in English

Review: DJI Mic Mini (2 TX + 1 Mobile RX) live monitoring adventure for complete audio confidence!

Divulgación para la FTC

Ninguna de las organizaciones mencionadas en este artículo ha pagado por figurar en él. Allan Tépper pagó los equipos cubiertos con sus propios fondos. Allan Tépper gana regalías sobre las ventas de sus propios libros. Algunas de las empresas mencionadas anteriormente han contratado a Tépper y/o TecnoTur.LLC para realizar consultorías y/o traducciones/localizaciones/transcreaciones. Algunos enlaces a terceros enumerados en este artículo y/o en este sitio web pueden beneficiar indirectamente a TecnoTur.LLC a través de programas de afiliados. Las opiniones de Allan Tépper son de él mismo. Allan Tépper no es responsable del mal uso o mala comprensión de la información que comparte.

Seguir Allan Tépper:

Autor bilingüe estadounidense, consultor, editor, especialista en podifusiones, activista lingüístico, publicista, reseñador y creador de sitios web vía TecnoTur.LLC. Para recibir sus boletines en castellano por correo-e, visita boletines.AllanTepper.com.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *